itstool

Make XML documents translatable through PO files

brewmacoslinux

Try with needOr install directly

About

Make XML documents translatable through PO files

itstool

Extract translatable strings from an XML file into a PO template$ itstool -o messages.pot input.xml

Merge translated PO files back into the XML document$ itstool -m translations.po -o output.xml input.xml

Process multiple XML files and generate PO template for translation$ itstool -o messages.pot *.xml